| Harmadik műszak |
 szereplő(k): Aidan Quinn (John Miller) Coby Bell (Ty Davis Jr.) Nia Long (Sasha Monroe) Molly Price (Faith Yokas) Anthony Ruivivar (Carlos Nieto) Kim Raver (Kim Zambrano) Tia Texada (Maritza Cruz) New York valódi hősei azok a rendőrök, tűzoltók, mentősök, akik délutántól késő éjszakáig, fáradtságot és félelmet nem ismerve küzdenek az utcák biztonságáért, a bajba jutottak életéért. Kemény utcai harc ez az igazságért, mely során még az önkéntes segítők élete is veszélybe kerülhet és olykor csak remélhetik, hogy túlélik a harmadik műszakot.  |
